2017年7月6日更新

ロビン・ウィリアムスが遺してくれた7つの映画名言!

ロビン・ウィリアムズの突然の死は多くの人に衝撃と悲しみを与えました。しかし彼はこれまでに様々な作品に出演し、多くの心に響く名言を遺してくれています。今回はロビン・ウィリアムスが遺してくれた7つの映画名言を紹介します。

1.『グッド・ウィル・ハンティング/旅立ち』

good_will_hunting_1-380x213

グッド・ウィル・ハンティング/旅立ち』心理学者・ショーン・マグワイヤの名言!

“You’ll have bad times, but it’ll always wake you up to the good stuff you weren’t paying attention to.”

”何もかもがうまくいかない時もあるだろう、だがそれが思いもよらない形で君を素晴らしい人間へと成長させてくれるんだ。”

2.『パッチ・アダムス・トゥルー・ストーリー』

patch-adams-robin-williams-2-380x213

『パッチ・アダムス・トゥルー・ストーリー』 “I love you without knowing how, or when, or from where. I love you straightforwardly without complexities or pride. I love you because I know no other way than this. So close that your hand, on my chest, is my hand. So close, that when you close your eyes, I fall asleep.”

”いつのまにか君を愛していた。複雑な感情や誇りもないけれど、ただ君を愛していた。愛さずにはいられない、だから君を愛している。僕らは一つ。僕の胸に君の手が触れれば、それは僕の手、とても近く感じる。僕らは一つ、君が目を閉じれば、僕は眠りに落ちる。”

これは見返りを求めない無償の愛についての名言です。

3.『アンドリューNDR114』

bicentennial-man-400-80

『アンドリューNDR114』アンドリューの名言

“I try to make sense of things. Which is why, I guess, I believe in destiny. There must be a reason I am as I am. There must be.”

”ワタシはものごとに道理をつけようとしてみるのです。それはおそらくワタシが運命を信じているからです。ワタシがワタシである理由があるのです。あるはずです必ず!”

『アンドリューNDR114』はあまり評価が高い作品ではありませんが、このセリフは多くの人の心を動かすことのできる名言です。

4.『レナードの朝』

awakenings__width_580-380x248

『レナードの朝』マルコム・セイヤーの名言

“The human spirit is more powerful than any drug and that is what needs to be nourished: with work, play, friendship and family. These are the things that matter.”

”人間の精神力はどんな薬よりも強力です。その力は仕事、遊び、友人、家族によって養われます。それが一番大切なことです。”

『レナードの朝』はロビン・ウィリアムズ出演作としてあまり認知されたいません、しかし一見の価値がある作品です。この名言は様々な要素が私たちを形成していることを再認識させてくれます。

5.『今を生きる』

rw_dead_poets_society-380x254

『今を生きる』ジョン・キーティングの名言

” Carpe diem. Seize the day, boys. Makes your lives extraordinary.”

”今を生きろ!今日を掴め!己の道を行け!”

ロビン・ウィリアムズの最高傑作のひとつ『今を生きる』から一度知ったら心に刻まれて日々の生活を勇気づけてくれる名言です。

6.『ミセス・ダウト』

doubtfire

『ミセス・ダウト』ミセス・ダウトファイアの名言

“If there’s love, dear…those are the ties that bind, and you’ll have a family in your heart, forever. All my love to you, poppet. You’re going to be alright. Bye bye.”

”愛がある場所....それはあなたを包みこむ絆。あなたの心の中で家族は永遠に生き続ける。あなたを心から愛しているわ。あなたなら大丈夫。さようなら”

この名言は家族、愛の力の偉大さを思い出させてくれる名セリフです。

7.『ジャック』

rw_jack-380x212

『ジャック』ジャック・チャールズ・パウエルの名言!

“Please, don’t worry so much. Because in the end none of us has very long on this earth. Life is fleeting. And if you’re ever distressed, cast your eyes to the summer sky when the stars are strung across the velvety night. And when a shooting start streaks through the blackness, turning night into day, make a wish, and think of me. Make your life spectacular.”

”お願いだからそんなに心配しないで。この地球上には誰ひとりとして永遠に生きる人間はいない。人生は瞬く間の過ぎていく。もし嫌なことがあれば、夏の星が輝く夜空を見上げてみて。輝く流れ星が真っ暗な夜空を裂くように現れたら夜空に願いをかけ、僕を思い出して。人生が輝き始めるから。”

うつ病は誰にでもかかる可能性があります。ロビン・ウィリアムズもその一人でした。世界中で121万人もの人が苦しんでいる病気です。男性、女性、裕福、貧乏、若い、年寄りも関係ありません。