ドラマ『恋は命がけ』あらすじ・キャストを解説！原作映画のネタバレも紹介！

『恋は命がけ』は、2011年に公開され韓国で277万人を動員した大ヒット映画を原型に、テレビドラマとして新たに生まれ変わった作品です。 幽霊が見える財閥令嬢と、幽霊を何よりも恐れる検事という対照的なふたりが、未解決の殺人事件と怨霊の謎を追いながら惹かれ合っていくオカルト・ロマンスとして描かれます。韓国では2026年7月18日(土)からtvNで放送がスタートし、全12話にわたって展開される予定です。日本ではNetflixにて世界同時配信され、放送当日から視聴できるのも大きな特徴となっています。 脚本はチェ・ジョンミ、演出は『いつかは賢いレジデント生活』のイ・ミンスが手がけ、CJ ENM、CJ ENM STUDIOS、B.pic、サンサンフィルムが制作にあたっています。

韓国屈指の財閥グループの後継者であり、ホテルの代表を務めるチョン・ヨリ(パク・ウンビン)には、誰にも打ち明けられない秘密があります。それは、他の人には見えない幽霊の姿がはっきりと見えてしまうという特殊な能力でした。何不自由ない人生を送っているように見える彼女ですが、その内側には孤独な宿命を抱えているのです。 そんなヨリの前に現れるのが、ソウル地検のエース検事マ・ガンウク(ヤン・セジョン)。卓越した頭脳とフィジカル、強い正義感を持つ直進型の熱血検事ですが、幽霊にだけは人並み外れた恐怖心を抱いているのでした。「死んでる人はヨリさんが、生きている人は私が担当しましょう」という提案から始まるふたりの関係は、現実の捜査を担うガンウクと、死者の声を聴くヨリが手を組む、いびつな共助関係へと変わっていきます。 未解決の殺人事件に隠された怨霊の怒りを追う中で、ヨリを守るように寄り添うガンウクの姿も見え始め、ふたりの間には次第に恋の予感が漂い始めるのでした。しかし白装束の女性を幽霊と勘違いしてしまうなど前途多難な様子もうかがえ、オカルトとロマンス、サスペンスが絡み合う先の読めない展開に期待が高まっています。

マジシャンのジョグ(イ・ミンギ)は、客席で見かけたどこか不気味な女性・ヨリ(ソン・イェジン)をヒントにホラーイリュージョンを思いつき、彼女をアシスタントに起用したショーで大成功を収めます。 しかし、ヨリは常に他人と距離を置き、チームのメンバーとも一切関わろうとしません。見かねたジョグは、半ば強引に彼女を飲み会へと連れ出します。ところが、ヨリはひどく酒癖が悪いことが発覚し、酔った勢いでジョグを「豚の皮野郎」と罵倒してしまうのでした。 翌日、ジョグは様子を見るためにヨリの自宅へ向かいます。その帰り際、ヨリの家の庭に一人の少年がいるのを発見しました。ヨリは「隣の家から迷い込んだ」と言いますが、ジョグはその少年を面白半分にからかって帰宅します。 するとその夜、なんとその少年がジョグの自宅に現れたのです。実は、ヨリには死者が見える能力があり……。

ジョグの家に現れた少年の霊は、車の模型をひっくり返していました。ヨリは少年が「事故で車に閉じ込められた父親を助けて」と訴えていると理解し、ジョグと共に現場へ向かい無事に父親を救出します。 これを機に、ヨリは自身の過去をジョグに打ち明けます。高校時代の水難事故以来、幽霊が見えるようになり、共に事故に遭い亡くなった親友ジュヒの怨霊に怯え、ずっと孤独に生きてきたのです。 秘密を共有し惹かれ合う2人ですが、ヨリは母の勧めで別の人とお見合いをすることに。ジョグも見守る中、好印象な男性と出会いますが、会食中にジュヒの霊が邪魔に入ります。パニックになった男性から激しく拒絶され、お見合いは失敗に終わりました。 傷ついたヨリを優しく慰めるジョグ。しかし、今度は彼のもとにもジュヒの霊が現れてしまうのでした。

添い寝で一夜を明かした2人でしたが、そこへジョグの彼女が帰国。ヨリの事情を知っていた彼女は、ヨリに対して「私なら自殺している」と辛辣な言葉を浴びせます。 その場は笑顔で取り繕って帰宅したヨリでしたが、自宅で女友達と電話で話すうちに「私も幸せになりたい」と本音をこぼし、涙を流すのでした。翌日、ホラーイリュージョンの仕事を辞めたヨリのもとへ、女友達たちがサプライズで訪ねてきます。さらにその最中、ジョグから「会いたい」と電話があり、2人は会う約束を交わします。 ヨリが思い出の野外ステージへ向かうと、彼女の周囲に幽霊が集まり始め、ステージ上で無数の手に囲まれる絶体絶命の事態に……。その時、駆けつけたジョグがトランプマジックを披露し、幽霊たちを見事に退散させるのでした。 困難を乗り越えた2人は、晴れてカップルとなります。その後、父親の書斎でフォークダンスを踊り、庭のブランコに揺られながら「カップルになったらやりたいこと」をジョグから尋ねられたヨリ。彼女は意を決して「オーガズムを感じてみたい」と大胆な願いを打ち明け、2人は情熱的な夜を過ごすのでした。

仕事へ向かう途中、幽霊の襲撃から命からがら生き延びたジョグは無事にショーを開催します。一方、自宅で親友の幽霊・ジュヒのペンダントを見つけたヨリも、慌てて会場へと向かいました。 ショーの最中、ヨリは小道具のタンスから水中に引きずり込まれてしまい、助けようとしたジョグも幽霊の力で床に叩きつけられてしまいます。 水中でジュヒと向き合ったヨリは、過去を思い返していました。水難事故の直前、ヨリはジュヒがおばあちゃんからもらった形見のペンダントを貸してもらっていたのです。そして、そのペンダントが光ったことで、自分が先に救助されていました。ヨリがペンダントを返却すると呪縛が解け、無事水から脱出できました。 後日、退院したジョグは、ヨリが家族のいるノルウェーへ移住すると知り空港へ急行します。一度は別れを告げたものの、ジョグは電話越しに「愛している」と本心を伝えました。 機内では、ヨリがいるはずの席に幽霊が座っており……。搭乗をやめたヨリはジョグのもとへ戻ってきます。熱いキスを交わす2人を、ジュヒが後ろから見守っているのでした。

映画とドラマ『恋は命がけ』の大きな違いは、サスペンス要素の追加です。 幽霊が見えるヒロインと幽霊が嫌いな男性が繰り広げる「ホラー＆ラブコメディ(ホラブコメ)」という基本設定はそのまま引き継がれています。 一方、ドラマ版では新たに「長期未解決事件を追う捜査劇」という軸が加わりました。このミステリー要素が融合したことで、映画版よりもさらにスケールアップしたストーリーが展開されます。

本作の主人公チョン・ヨリを演じるのは、数々の話題作で存在感を放ってきた実力派女優パク・ウンビン。韓国有数の財閥の後継者として、卓越した美貌と気品を兼ね備え、ホテルの代表という立場にありながら、他人には見えない幽霊の姿を目にしてしまうという秘密を抱えた役どころです。 『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』では独特な個性を持つ主人公を演じて高い評価を得た彼女が、本作ではホラー要素とロマンスが融合した新たなヒロイン像にどう挑むのか注目が集まります。 近年は『ワンダーフールズ』にも出演し、幅広い役柄を演じ分けてきたパク・ウンビンにとって、本作は久しぶりのロマンス作品としても話題となっています。

幽霊が見える女性チョン・ヨリと出会い、次第に惹かれていく検事マ・ガンウクを演じるのはヤン・セジョン。 ソウル地検のエース検事として卓越した頭脳とフィジカル、鋭い眼差しと強い正義感を持ち合わせながら、駆け引きを知らないまっすぐな性格の持ち主として描かれます。一方で幽霊には誰よりも弱いというギャップも本作の見どころのひとつ。 『イ・ドゥナ！』や『30だけど17です』でジャンルを問わない演技を見せてきたヤン・セジョンが、久しぶりとなるロマンティックコメディにどのような新鮮な魅力を届けるのか期待されています。

明晰な頭脳とセクシーな外見、穏やかながらも華やかな話術を持つカン・ミンファンを演じるのはオン・ソンウ。 韓国有数のホテル&リゾートグループの後継者であり、済州島のリゾートホテルの代表を務める人物として物語に登場します。 『力の強い女カン・ナムスン』や『十八の瞬間』などで存在感を発揮してきたオン・ソンウが、チョン・ヨリとマ・ガンウクの関係にどのように絡んでいくのかも、本作の見どころのひとつとなりそうです。

本作の脚本を手がけるのはチェ・ジョンミ。オカルトとロマンス、サスペンスという異色の要素を組み合わせた本作の世界観を、緻密な人物描写で紡いでいきます。 演出を担当するのは、『いつかは賢いレジデント生活』を手がけたイ・ミンス。群像劇での丁寧な演出手腕で知られる同氏が、幽霊が見える財閥令嬢と幽霊を怖がる検事という対照的なふたりの物語を、テンポよく描き出すことに期待が寄せられています。制作にはCJ ENM、CJ ENM STUDIOS、B.pic、サンサンフィルムが参加し、韓国ドラマならではの映像美とスケール感も本作の見どころと言えるでしょう。

本作最大の魅力は、幽霊が見える財閥令嬢と、幽霊を何よりも恐れる検事という、これまでの韓国ドラマにはなかった組み合わせです。 死者の声を拾うヨリと、現実の捜査を担うガンウクが手を組み、未解決事件の真相に迫っていく展開は、オカルト・サスペンス・ロマンスという三つの要素を同時に楽しめる新鮮なジャンルとして注目されています。

公開されたメインポスターでは、夜の闇の中でソファに並んで座るヨリとガンウクの姿が印象的に描かれています。クールな表情を見せるヨリが隣のガンウクの手にそっと自分の手を重ねる場面には、「手が触れた瞬間、ぞくっとする恋が始まる」というキャッチコピーが添えられ、ふたりの関係の変化を予感させます。 背後にうっすらと浮かぶ影の存在も気になるポイントで、ロマンスとホラーが交差する独特な緊張感を味わうことができそうです。

これまで数々のヒット作で幅広い役柄を演じてきたパク・ウンビンとヤン・セジョン。本作では、互いに一歩も引かない噛み合わないやり取りから始まる関係性が描かれ、両者にとって新境地とも言えるロマンティックコメディへの挑戦となっています。 ファンからも「ロコの歴史を変える」「久しぶりのロコが楽しみ」といった期待の声が寄せられており、放送前から早くも大きな注目を浴びているようです。

幽霊が見える財閥令嬢と幽霊が大の苦手な検事——水と油のふたりが未解決事件を追う中で惹かれ合っていく『恋は命がけ』。チョン・ヨリ 役／パク・ウンビンとマ・ガンウク 役／ヤン・セジョンの禁断の共助関係から、どんな恋が生まれるのでしょうか。 脚本はチェ・ジョンミ、演出はイ・ミンスが手がけ、2026年7月18日(土)にtvNで放送スタート、Netflixでも同時配信されます。ふたりの手が触れる瞬間から始まる特別な世界を、ぜひ見届けてください。