2017年7月6日更新

映画の名言35選!あなたの背中を後押ししてくれる言葉たち

『フォレスト・ガンプ/一期一会』

映画から多くの名言が生まれています。その名言はモチベーションになったり、落ち込んだ時に励ましてくれたり、人生の指針となることさえあります。今回は人生に迷っている人必見!あと一歩を後押しする映画名言35選を紹介します。

この記事の目次 [閉じる]

1.ヨーダの名言『スターウォーズエピソード5/帝国の逆襲』

スター・ウォーズ エピソード5 帝国の逆襲 リミテッド・エディション [DVD]

「やるか、やらないか。やってみるなんて言葉は存在しない!」

Do, or do not. There is no “try”.

2.「スター・ウォーズ」シリーズ

「フォースと共にあらんことを」 “May the force be with you.”

3.デヴィッド・シュワイマー『Kissing a Fool』

KISSING A FOOL

「愛が存在しない場所で愛を見つけることはできないし、愛が確かに存在する場所で愛を隠すこともできない!」

"Love cannot be found where it doesn’t exist, nor can it be hidden where it truly does."

4.ラフィキの名言 『ライオンキング』

ライオン・キング スペシャル・エディション [DVD]

「そうだ、過去に傷つくこともある。しかし過去が前に進む原動力になり、過去から学ぶこともできる!」

"Oh yes, the past can hurt. But you can either run from it, or learn from it."

5.『ロイヤル・セブンティーン』

ロイヤル・セブンティーン [DVD]

「君は君であるために産まれてきたのに、なぜ君はみんなに合わせようと一生懸命なんだ?」

"Why are you trying so hard to fit in when you were born to stand out?"

6.フェリスの名言『フェリスはある朝突然に』

フェリスはある朝突然に [DVD]

「人生はとても早く過ぎていくんだ。だから時々立ち止まって、周りを見渡さなきゃ大事な瞬間を逃してしまうよ」

"Life moves pretty fast. If you don’t stop and look around once in a while, you could miss it."

7.『君に読む物語』

きみに読む物語 スペシャル・プライス [DVD]

「あなたの人生は誰のものでもなくあなたのもの。

たとえあなたが愛する人を傷つけることになったとしても、あなたが正しいと思うことをして」

"You can’t live your life for other people. You’ve got to do what’s right for you, even if it hurts some people you love."

8.グリーン・ゴブリンの名言『スパイダーマン』

スパイダーマンホームカミング

「私たちは選択する者だ!」

"We are who we choose to be."

9.ヒース・レジャーの名言『恋のからさわぎ』

ヒース・レジャーの恋のからさわぎ [DVD]

「なりたい自分になる資格がないなんて、君に思わせる権利は誰にもないよ」

"Don’t let anyone ever make you feel like you don’t deserve what you want."

10.『エンパイア・レコード』

エンパイア レコード(スペシャル・エディション) [DVD]

「やってしまったことは決して後悔しない、だけどやらなかったことに対して後悔してしまうんだ」

"I don’t regret the things I’ve done, but those I did not do."

11.ダンブルドアの名言『ハリーポッターと秘密の部屋』

ハリーポッター

「真の姿を見せることが我々の才能ではない、我々の選択こそが才能である」

"It is not our abilities that show what we truly are… it is our choices."

12.『フォレスト・ガンプ/一期一会』

『フォレスト・ガンプ/一期一会』

「走れ!フォレスト、走れ!」

"Run, Forrest, run!"

13.『フォレスト・ガンプ/一期一会』

「人生はチョコレートの詰め合わせのようなもの。あなたが何を手にするかはその時まで分からないの、と母さんはいつも僕に教えてくれた」

"My momma always said, “Life is like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get."

14.クリス・ガードナーの名言『幸せのちから』

幸せのちから コレクターズ・エディション [SPE BEST] [DVD]

「誰にもお前にできないことがあるなんて言わせるな。自分の夢は自分自身で守らなきゃならない。

人は自分にはできないことがあると、他の人もできないと決めつけたがるものだ。何かを求めるなら、つかみ取れ!」

"Don’t ever let somebody tell you you can’t do something, not even me. Alright? You dream, you gotta protect it. People can’t do something themselves, they wanna tell you you can’t do it. If you want something, go get it. Period."

15.『LIFE!』

LIFE!:ライフ [DVD]

「世界を見ること、待ち受ける危険、壁の向こう側をみること、近くに引き寄せること、お互いを知り、感じること、それこそが人生の目的!」

"To see the world, things dangerous to come to, to see behind walls, to draw closer, to find each other and to feel. That is the purpose of life."

16.白の女王の名言!『アリス・イン・ワンダーランド』

アリス・イン・ワンダーランド [DVD]

「誰かを喜ばすために、自分の人生を生きることはできないの。全てはあなた次第よ!」

"You cannot live your life to please others. The choice must be yours."

17.『シュレック』

シュレック3 スペシャル・エディション [DVD]

「いずれ、あなたを馬鹿にしていた人など気に留めなくなる。そして自分自身を信じるようになる」

"After a while, you learn to ignore the names people call you and just trust who you are."

18.『酔いどれ詩人になるまえに』

酔いどれ詩人になるまえに [DVD]

「もし挑戦するなら、あらゆることに対する覚悟を持って始めろ。彼女、妻、家族、仕事を失うことになるかもしれない。または自分自身を見失うこともあるだろう。

3、4日飲まず食わずかもしれない。公園のベンチで凍えているかもしれない。刑務所暮らしかもしれない。嘲笑、孤独が付きまとうかもしれない。

だが不可能に思われたことをやり抜けば、それは何事にも替え難いものとなるだろう」

"If you’re going to try, go all the way. Otherwise don’t even start. This could mean losing girlfriends, wives, relatives, jobs. And maybe your mind. It could mean not eating for three or four days. It could mean freezing on a park bench. It could mean jail. It could mean derision. It could mean mockery, isolation. Isolation is the gift. All the others are a test of your endurance. Of how much you really want to do it. And you’ll do it, despite rejection in the worst odds. And it will be better than anything else you can imagine."

19.『ロード・オブ・ザ・リング』

『商品の詳細 ロード・オブ・ザ・リング』

「決断すべきことは我々に与えられた時間の中で何をするかである」

"All we have to decide is what to do with the time that is given to us."

20.『ブラック・ホーク・ダウン』

ブラックホーク・ダウン [DVD]

「たった今やることが違いを生む!」

"It’s what you do right now that makes a difference."

21.『ベンジャミン・バトン・数奇な人生』

【初回生産限定スペシャル・パッケージ】ベンジャミン・バトン 数奇な人生 [DVD]

「人生は機会によって決まってしまうものだ、それがたった一つ逃した機会かもれない」

"Our lives are defined by opportunities, even the ones we miss.

22.マリオ・プーゾの名言『ゴッドファーザー』

『ゴッドファーザー』

「偉大な人物は、生まれた時から偉大な訳ではない。彼らは自らの力で偉大になっていったのだ」

"Great men are not born great, they grow great. - Mario Puzo, from The Godfather"

23.『ゴッドファーザー』

「奴に文句は言わせない」 “I'm gonna make him an offer he can't refuse.”

24.『ザ・ビーチ』

ザ・ビーチ (特別編) [DVD]

「僕は今でも楽園を信じている。でも少なくとも君が期待するような場所じゃないことはわかってる。

なぜならそこは君が向かう場所じゃないから。人生の中で何かを担い、その瞬間をどう感じるかなんだ。もしその瞬間に気づくことができれば、その瞬間は永遠に続く」

"Me, I still believe in paradise. But now at least I know it’s not some place you can look for because it’s not where you go. It’s how you feel for a moment in your life when you’re a part of something and if you find that moment, it lasts forever."

25.『ビフォー・サンライズ』

ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 [DVD]

「自身の中に居場所を見つけた時に初めて、やっと誰かと心から繋がることができる」

"Only if you find peace within yourself will you find true connection with others."

26.『キャスト・アウェイ』

キャスト・アウェイ [DVD]

「今やるべきことは分かっている。明日も日は上る、だから呼吸を止めないことだ。波が何を運んでくるかなんて誰がわかる?」

"I know what I have to do now, I’ve got to keep breathing because tomorrow the sun will rise. Who knows what the tide could bring?"

27.『オール・ザ・キングス・メン』

オール・ザ・キングス・メン (All the King’s Men) [DVD]劇場版(4:3)【超高画質名作映画シリーズ102】 デジタルリマスター版

「何かを見つけること、どんなものでも、偉大な真実、もしくは失くした眼鏡でさえ。何かを見つけることの利点を、まず初めに知らなければならない」

"To find something, anything, a great truth or a lost pair of glasses, you must first believe there will be some advantage in finding it."

28.『ターミネーター』

「また来るからな」 “I'll be back.”

29.『オズの魔法使い』

「やっぱりお家が一番ね」 “There's no place like home.”

30.『ダーティー・ダンシング』

「誰もベイビーを離したりしないさ」 “Nobody puts Baby in a corner.”

31.『カサブランカ』

「これが俺たちの美しい友情の始まりなんだな」 “I think this is the beginning of a beautiful friendship.”

32.『ア・フュー・グッド・メン』

「お前は真実には耐えられないだろうよ!」 “You can't handle the truth!”

33.『波止場』

「違う、選挙権を取れたんだ。多少は大きな顔もできる身になれた。見ろ、今の俺はただのヤクザだ。」 “I coulda had class. I coulda been a contender. I coulda been somebody.”

34.『ダーティーハリー4』

「さあ撃て、望むところだ」 “Go ahead. Make my day.”

35.『タクシードライバー』

「俺にしゃべってんのか?」 “Are you talkin' to me?”