『ブレードランナー2049』に絶賛の嵐!気になる海外評価は?
タップできる目次
10月27日日本公開!映画『ブレードランナー2049』の海外評価
SF映画の金字塔と言われる『ブレードランナー』(1982)の続編『ブレードランナー 2049』。この二つの映画をつなぐ前日譚となる3作のショート・ムービーでも話題を呼び、その公開はオリジナルの『ブレードランナー』のファンはもちろん、映画ファンの期待と注目を浴びています。 『ブレードランナー』の生みの親であるリドリー・スコット監督が製作総指揮をとり、エイミー・アダムス主演のSF映画『メッセージ』(2017)でアカデミー賞監督賞にノミネートされたドゥニ・ヴィルヌーヴが監督を務めました。 10月6日の全米公開を前にメディア向け試写会がアメリカで行われ、早速SNS上に称賛のコメントが相次いでいます。あの映画情報サイトのロッテン・トマトでも94%と高評価を記録。 ここでは一足先に映画を鑑賞した海外の批評家達の気になるコメントをご紹介します!
オリジナル『ブレードランナー』のファンも一安心?称賛コメント多数!
オリジナルの『ブレードランナー』がSF映画の金色塔とまで言われる傑作だったため、続編についてはかなりプレッシャーもあったようですが、それを無事払拭し批評家たちの反応は圧倒的にポジティブな様子。オリジナル『ブレードランナー』ファンも一安心といったところでしょうか?
Sounds like #BladeRunner2049 is going to live up to even the loftiest expectations. https://t.co/0c5TG6IYwi
— Twitter Moments (@TwitterMoments) September 26, 2017
「『ブレードランナー2049』は最上級の期待に対してすら、十分応えるえることになりそうだ。」
「グッド・ニュースだ!『ブレードランナー2049』は素晴らしい続編であり、オリジナル版をさらに発展させているんだ。期待していなかったけど、大好きになったよ。(ジャレット・レトのことですらね!)」
I saw #BladeRunner2049 and it is BREATHTAKING. It's an impressive follow-up, preserving mysteries, adding new ones, expanding the universe.
— William Bibbiani (@WilliamBibbiani) September 26, 2017
「『ブレードランナー2049』を見た。思わず息を呑んだよ。素晴らしい続編で、ミステリーを保ちつつ、新たなミステリーを加えてその世界を広げてるんだ。」
Everyone bow down to Denis Villeneuve. He’s done the impossible and delivered a huge home run with 'Blade Runner 2049'. Loved it. pic.twitter.com/fjhAJgnwqT
— Steven Weintraub (@colliderfrosty) September 26, 2017
「皆ドゥニ・ヴィルヌーヴ監督に敬意を表すよ。彼は不可能を可能にし、『ブレードランナー 2049』で特大ホームランを打ったんだ。すごいよ。」
その美しいビジュアルと映像技術の高さに感嘆の声続出!
特にビジュアルの圧倒的な美しさと映像技術の高さに感嘆の声が続出。撮影監督のロジャー・ディーキンスにオスカーの声も!
All I can say about BLADE RUNNER 2049 is...give Roger Deakins the Oscar now. Absolutely stunning visuals pic.twitter.com/OuKLcngoYz
— Jesse Hawken (@jessehawken) September 26, 2017
「『ブレードランナー2049』を見て言えるとことは、撮影監督のロジャー・ディーキンスにオスカーをあげろってことだ。最高に素晴らしい映像だ!」
Even if you have no interest in the film, the breathtaking Cinematography by Roger Deakins is worth the price of admission. He’s a God. pic.twitter.com/vofTBDqsjJ
— Steven Weintraub (@colliderfrosty) September 26, 2017
「この映画に興味がなくても、息を飲むほどの素晴らしいロジャー・ディーキンスによる映画撮影技術を見にいくだけでも映画館に行く価値がある。ロジャーは全く神のようだ。」
『ブレードランナー2049』SF映画の傑作との声多し!
SF映画の傑作との絶賛の声多数!ヴェルヌーブ監督と撮影監督のディーキンズの二人の偉業を讃えるとともに、なんとオリジナルの価値を上げたとのコメントまでありました。
BLADE RUNNER 2049 is sci-fi masterpiece; the kind of deep-cut genre film we don't see anymore. Visually mind blowing, absolutely fantastic pic.twitter.com/A1d6ohmj3s
— Erik Davis (@ErikDavis) September 26, 2017
「『ブレードランナー2049』はSF映画の傑作だ。今ではあまり見ることのない深く切り込んだジャンルの映画だよ。ビジュアルが驚くほど素晴らしい。」
Our own @JimmytotheO calls @bladerunner "Astonishing... More than just a visual wonder, it's a groundbreaking science fiction masterpiece." pic.twitter.com/ulDJYJzMqT
— JoBlo.com (@joblocom) September 26, 2017
「驚愕したよ……単にビジュアルが素晴らしいだけでなく、画期的なSF映画の傑作だ。」
#BladeRunner2049 was one of the most mind-blowing films I've seen. It's breathtaking and transportive. Denis Villeneuve has a masterpiece.
— Jenna Busch (@JennaBusch) September 26, 2017
「『ブレードランナー2049』は今まで見た中で最も圧倒された映画の一つとなったわ。息をのむほど美しく、恍惚とさせる。ドゥニ・ヴェルヌーヴ監督の傑作よ。」
オリジナルの価値を上げた!?
#BladeRunner2049 is a rare sequel that actually improves on the original. Great Performances & Visually Breathtaking. Villeneuve nails it.
— Scott Menzel (@ScottDMenzel) September 26, 2017
「『ブレードランナー2049』はオリジナル版の価値を高めたという珍しい続編。素晴らしい演技と息を飲むようなビジュアル。ヴィルヌーヴ監督はよくやったよ。」
『ブレードランナー2049』は2017年のベスト・フィルム!
2017年度のベスト・フィルムとの声も多く挙がっています!
#BladeRunner2049 is absolutely stunning & a sci-fi masterpiece. It took special effects to a whole other level. One of 2017's best films. pic.twitter.com/zA2QNZ9swo
— Umberto Gonzalez (@elmayimbe) September 26, 2017
「『ブレードランナー2049』は最高に素晴らしく、SF映画の傑作だ。映像効果を別の次元へと持って行った。2017年のベスト・フィルムの1つだよ。」
ストーリーも高評価!ひねりを効かせたミステリー、スリリングなエンディング!
ビジュアルだけでなく、オリジナル『ブレードランナー』から引き継いだストーリーについてもかなりの高評価が!ツイストを効かせたミステリー、そしてSF映画とノワールというダークな要素もしっかりうけつがれている作品になっているとのコメントもありました。 そしてその最後のエンディングはスリリングなものになっているとか!?気になるところです!
.@BladeRunner 2049 is phenomenal. Visually mind-blowing sci-fi w/ noir roots shining through in a tight, twisty mystery. Best of 2017 so far pic.twitter.com/kT4ZzWWlOQ
— Eric Eisenberg (@eeisenberg) September 26, 2017
「『ブレードランナー2049』には驚愕した。映像が驚くほど素晴らしく、緊張感のあるひねりを効かせたミステリーを通して、暗黒社会を描いたSF映画というルーツが明確にされている。今のところ2017年のベスト・フィルムだね。」
ハリソン・フォードとライアン・ゴスリングの新旧ブレードランナー対決
元祖ブレードランナーのハリソン・フォードと新たなブレードランナーKのライアン・ゴスリング。二人の評価はいかに?
ハリソン・フォードの今までで最高の演技との声も!
1982年製作のオリジナル『ブレードランナー』でブレードランナーを演じた名優ハリソン・フォード。この役はハリソン・フォードの代表的な役柄の一つとなっていました。そして35年の時を経て再びその続編に戻ってきたハリソン・フォードはその存在感の凄さを再び見せつけたというコメントも。 現代における最も魅力的な映画スターと改めて絶賛されています。
抑えた演技が光るライアン・ゴスリング
新たなブレードランナーKを演じたライアン・ゴスリングにも称賛の声が挙がっています。その抑えた演技と謎めいたゴスリングが醸し出す雰囲気がKの存在感を見事に表現しているのだそう。
ハリソン・フォードがライアン・ゴスリングの演技をさらにパワーアップ!?
"An epic masterpiece." Experience #BladeRunner2049, in theaters October 6. Get tickets: https://t.co/fbB4SV674G pic.twitter.com/XNpVe7LRbo
— #BladeRunner 2049 (@bladerunner) September 29, 2017
大御所名優ハリソン・フォードと『ラブ・アゲイン』、『ラ・ラ・ランド』等人気作でノリにノっているるライアン・ゴスリングの共演も気になるところですが、二人の化学反応は良好だったようです。 ハリソン・フォードがライアン・ゴスリングの演技をパワーアップさせていたとのコメントもありました。特に二人が口論からパンチが繰り出すシーンは、映画スターのカリスマ性を見せつけ、映画のスクリーンを知り尽くした二人ならではの名シーンとなり、この映画の見所の一つともなっているそう!
『ブレードランナー2049』に出演する注目株の若手女優たち!
The perfect angel. #BladeRunner2049 pic.twitter.com/n0vRUKKcGB
— #BladeRunner 2049 (@bladerunner) September 25, 2017
ブレードランナーKの心の拠り所であるレーザーで映し出されるホログラフィーのジョイを演じるアナ・デ・アルマスについても主役を食うほどと大絶賛。 凶暴なレプリカントのルルを演じるシルヴィア・ホークスについても素晴らしい、最高!との声が挙がっています。 スクリーンでぜひ注目したい若手女優の二人です!
多少の厳しいコメントも
I’ve seen #BladeRunner2049. I looks amazing, characters and performances are strong, stays true to the original but there are flaws.
— Simon Thompson (@ShowbizSimon) September 26, 2017
「『ブレードランナー2049』を見たよ。素晴らしい。キャラクターとパフォーマンスが力強く、オリジナル版に忠実に 沿っていたよ。完璧じゃないところもあったけどね。」
オリジナルの『ブレードランナー』を見ていない人へのアドバイス!
You do not have to have seen the original ‘Blade Runner’ to watch ‘Blade Runner 2049’. But it will def make the film better if you have. pic.twitter.com/7Gjd7GnmpS
— Steven Weintraub (@colliderfrosty) September 26, 2017
「『ブレードランナー2049』を見るためにオリジナルの『ブレードランナー』を見る必要はない。でもオリジナルを見てから見た方が『ブレードランナー2049』をもっといいと思うよ。」 ということですので、まだ『ブレードランナー』を見ていない人は、この機会に『ブレードランナー2049』の公開前に見てはいかがでしょう?
『ブレードランナー2049』日本公開は2017年10月27日!
#BladeRunner2049 is “remarkable.” Get tickets: https://t.co/yCRAC69mam pic.twitter.com/HLew485eY5
— #BladeRunner 2049 (@bladerunner) October 1, 2017
海外で辛口の批評家たちにも大絶賛の『ブレードランナー2049』。ますます期待が膨らみます。 そのビジュアルの美しさ、映像技術の素晴らしさから、劇場での鑑賞がお勧めとのアドバイスも! ぜひ劇場に足を運んでみてはいかがでしょうか? 2-17年10月27日の日本公開が楽しみです!