『遠い山なみの光』原作小説をネタバレ解説！『ある男』石川慶監督×広瀬すずで映画化

ノーベル文学賞の受賞経験を持つカズオ・イシグロが手掛けた小説『遠い山なみの光』が映画化、2025年9月5日公開です！ メインキャストには広瀬すずや二階堂ふみ、吉田羊と日本屈指の俳優陣が集結し、公開前から大注目の作品。 この記事では、原作小説『遠い山なみの光』をネタバレありであらすじ解説！さらに小説のテーマや難解な「謎」にも迫ります。

1980年のイギリス。日本人とイギリス人の間に生まれたニキ(カミラ・アイコ)は、ロンドンの田舎で暮らす母・悦子(吉田羊・広瀬すず)のもとを訪ねます。2人は長女が亡くなってから疎遠になっていました。 悦子はニキに対して、とある夢の話を語り始めます。それは1950年代に生まれ育った長崎を舞台に、佐知子(二階堂ふみ)とその娘・万里子と出会う夢でした。 『ある男』(2022)で、第46回日本アカデミー賞最優秀作品賞を含む8冠を達成した石川慶が、不穏な空気漂うカズオ・イシグロ作品を映像化しました。

物語は、ロンドンに住む母親・悦子のもとへ、次女・ニキが訪れる場面から始まります。悦子は最初の夫との間に生まれた長女・景子が7歳の時に、イギリス人の男性と再婚しました。 その後一家はイギリスへ移住しますが、景子は新しい環境に馴染めず引きこもりがちになります。そして、しばらくして景子は自ら命を絶ってしまいました。 ニキの滞在中、悦子は景子を身ごもっていた、日本の夏の出来事を懐かしむように語り始めます。当時、彼女は最初の夫・二郎と長崎の郊外で暮らしていました。 悦子は近所に住む佐知子と親しくなります。佐知子には娘・万里子がおり、悦子は親しくなろうと試みますが、万里子は打ち解けてくれません。

佐知子は裕福な家庭の出身でしたが、夫と家族を戦争で失い生活が一変。佐知子は再び人生を軌道に乗せるため、現在の恋人・アメリカ人のフランクとともにアメリカへの移住を計画していました。 一方、悦子のもとには義父・緒方が訪ねてきます。緒方は原爆で家族を失った悦子を、引き取ってくれた恩人です。 緒方は、かつて国民学校の校長を務めていました。同僚であった松田が、教育雑誌に古い教育制度は排除されるべき、と主張していたのを緒方が目にします。息子の二郎も松田の意見に同調しているようです。 ついに長崎で、緒方と松田が対面。「旧世代の教えは危険な嘘だった」と松田は意見しました。悦子は父のように慕う緒方への辛辣な言葉に「下らないことを言う、見下げた話だ」と憤慨。夫・二郎と意見が割れてしまいます。

アメリカ移住を計画していた佐知子の元から、パートナーのフランクがいなくなってしまい、彼女は不本意ながらうどん屋で働いていました。やがて彼女はフランクを見つけ、2人は再び関係を取り戻します。 フランクはアメリカ行きの船の仕事を見つけ次第、佐知子と万里子にチケット代を送ると約束。荷造り中、佐知子は万里子に対して、世話していた子猫たちを連れて行けないと告げます。そして、佐知子は箱に入った子猫たちを川へ持っていき、溺死させたのでした。 夜になり、悦子は万里子を探しに行くことに。橋の縁に座る万里子はアメリカへ行きたくないと告白します。しかし悦子は「アメリカが気に入らなければ戻ってきてもいい。だけど試してみる必要がある」と説得しました。

現代に戻り、朝食の会話の中でニキは亡き父親が連れ子であった景子に対して冷たかったと語り、悦子は父が理想主義者で、イギリスで景子も幸せになれると思っていたと反論しました。しかし一方で、悦子は「景子がイギリスで幸せになれないだろう」と感じていたことを明かします。 電話があり、ニキはロンドンへ帰ることに。彼女はまた、悦子の人生を詩にしたいという友人がいるため、日本の写真が欲しいと頼みました。 悦子は長崎港の風景が写った古いカレンダーを手にします。それは景子と港のロープウェイに乗った、楽しい思い出が蘇る景色でした。 悦子は家を売ろうと考えていましたが、ニキは断固として反対します。ニキが家を出て振り返ると、悦子が門の前で見送っていました。

悦子は「佐知子との思い出話」を語りながら、自分自身を佐知子に、景子を娘・万里子に重ねて振り返っていました。作中でも悦子と佐知子がリンクする場面が、数多く登場します。 その代表的なものが、橋の上で万里子を説得する場面です。英語の原文でその置き換えがわかりやすく表現されています。 「アメリカが気に入らなかったら帰ってこられる」というセリフ。本来は佐知子と万里子の話をするなら「You」にするべきところを、悦子が万里子を説得するかのように「We」で書かれているのです。さらにこの一連の会話で、強調するように「We」が5回も登場しています。 悦子は娘・景子に対して、イギリス行きを同じように説得したのかもしれません。「景子はイギリスで幸せになれないかもしれない」と感じていながらも…。

本作の「縄」といえば、景子の首吊り自殺が連想されます。縄は悦子にとって娘を失ったショッキングなものでありトラウマ。だからこそ本作にも縄が頻出したと考えられます。 とりわけ【解説】でも触れた終盤の会話では、悦子の足元に絡まる縄を見て万里子が恐れおののき逃げいていく、という流れで回想が終わっています。これは悦子がイギリスへ無理やり連れて行ったがために、自殺に追いやったのでは、という後悔を表しているのではないでしょうか。 自殺を連想させるものは「縄」だけではありませんでした。悦子の夢で登場した少女はブランコに乗っています。正確には少女は「ブランコに乗っていると思ったら違った」と言う話でしたが、その光景は首を吊った景子の暗喩なのかもしれません。

カズオ・イシグロの原作小説を映画化した『遠い山なみの光』は2025年9月5日公開です！ 広瀬すず演じる「悦子」と、二階堂ふみ演じる「佐知子」の複雑な関係性がどのように描かれるのか、今から注目です。