『風の谷のナウシカ』全声優キャスト一覧！ナウシカとクラリスは同じ声！クシャナを演じたのは？

『風の谷のナウシカ』の魅力的なキャラクターたち。その魅力を引き上げるのは、声優たちの演技にもかかっています。近年のジブリ作品は、声優ではなく俳優や文化人を起用することが多いですが、初期の作品は別。「ナウシカ」では、多くの実力派声優が活躍しています。 この記事では、『風の谷のナウシカ』に出演した声優を紹介します！

本作のヒロイン・ナウシカを演じたのは、声優・ナレーター・女優の島本須美。公開当時29歳でした。 実は島本は、『風の谷のナウシカ』以外にも宮崎駿監督による初長編アニメーション『ルパン三世 カリオストロの城』で、ヒロインのクラリスを演じています。 また『となりのトトロ』ではサツキとメイの母親役を、『もののけ姫』ではタタラ場の女衆のリダー的存在・トキを演じました。宮崎駿作品に欠かせない存在である彼女は、ほかにも『それいけ！アンパンマン』のしょくぱんまん役や、『名探偵コナン』で江戸川コナンこと工藤新一の母・工藤有希子役などでも知られています。近年は、新海誠監督の『天気の子』須賀圭介の義母・間宮夫人役や、『竜とそばかすの姫』すずの母役などで活躍しています。

1979年9月18日カリフォルニア生まれの女優・声優のアリソン・ローマンが、ナウシカらしさを失わない、甘さの中に強さを秘めた声で英語版のナウシカを演じました。

俳優・声優の松田洋治が、ペジテ市の王子アスベルを演じました。 松田は『もののけ姫』のアシタカ役や『時をかける少女』の高瀬宋次郎役などでも知られています。 洋画の吹き替えでも活躍しており、ソフト版『タイタニック』では、レオナルド・ディカプリオ演じるジャック・ドーソン、テレビ朝日版の『インセプション』ではジョセフ・ゴードン＝レヴィット扮するアーサーの吹き替えを担当しました。 また、テレビや実写映画にも多数出演しています。

映画「トランスフォーマー」シリーズでお馴染みの、 1986年6月11日カリフォルニア生まれの俳優・コメディアンのシャイア・ラブーフが、英語版のアスベルを生き生きと演じました。

俳優・声優・ナレーター・舞台演出家の納谷悟朗が、終末世界の冒険家にして剣豪のユパ・ミラルダを演じました。ユパはナウシカの師でもあります。 納谷は「ルパン三世」シリーズの銭型警部役で知られており、『ルパン三世 カリオストロの城』でも同役を担当。そのほかにも、『宇宙戦艦ヤマト』の艦長沖田十三や『サザエさん』の磯野波平など、数々の名作アニメに出演してきた大ベテラン声優です。 洋画吹き替えでは、「スター・ウォーズ」シリーズ旧三部作のオビ・ワン=ケノービ役をはじめ、数多くの作品に携わっています。 惜しまれつつも、2013年3月5日に83歳で他界しました。

SFドラマ『新スタートレック』のピカード艦長や、映画「X-MEN」シリーズのエグゼビア教授としても有名な、1940年7月13日イギリス生まれの俳優パトリック・スチュワートが、落ち着いた大人の声で英語版のユパ・ミラルダを演じました。

1956年5月31日千葉県生まれの声優・ナレーターの榊原良子が、トルメキアの冷徹な皇女クシャナを演じました。 公開当時は、『六神合体ゴッドマーズ』で声優デビューを果たしたばかりでした。今では、『機動戦士ガンダムZZ』のハマーン・カーンや、『機動警察パトレイバー』の南雲しのぶなど、豊富なアニメ作品への出演キャリアに加え、洋画の吹替えやテレビ番組のナレーターとしても活躍するベテラン声優です。

英語版のクシャナを演じたのは、映画『パルプ・フィクション』に出演しアカデミー助演女優賞にノミネートもされた、女優ユマ・サーマンです。 男前なクシャナ殿下を威厳たっぷりに演じています。

1933年10月31日東京「府」生まれで、2014年9月30日に惜しくも他界してしまった俳優・声優・ナレーターの家弓家正が、クシャナに付き添う皮肉屋な参謀クロトワを演じました。 1950年代のスター歌手フランク・シナトラ出演映画の吹き替えを専属で担当した家弓は、以降アニメや洋画における悪役の定番的声優として、1960年代から2000年代に至るまで長きにわたって活躍しました。劇場版『未来少年コナン』のレプカ役や、アニメ『ONE PIECE』のネフェルタリ・コブラの声で有名です。

英語版のクロトワを演じたのは、1942年7月24日ウエストバージニア生まれの俳優、クリス・サランドン。 『チャイルド・プレイ』や『PERFUMEパフューム』などの映画や、ドラマ『ER緊急救命室』などに出演するクリス・サランドン。映像作品のみならずブロードウェイでも活躍する俳優でもあり、女優スーザン・サランドンの元夫としても有名です。

ナウシカの父にして風の谷の族長ジルを演じたのは辻村真人。本作ではジルのほかに、城オジのムズを兼任。ほかのジブリ映画では、『紅の豚』に写真屋役で出演しています。 超ベテラン声優の彼は、声優業だけでなく、俳優・ナレーターとしての活躍。『忍たま乱太郎』の学園長役(初代)をはじめ、出演作品はおびただしい数にのぼります。洋画の吹き替えでは、ソフト版「スター・ウォーズ」シリーズでヨーダ役を務めています。 日本声優界に大きく貢献した辻村は、2018年11月27日88歳の生涯をとじました。

英語版でジルの吹き替えを担当しているのは、マーク・シルバーマン。声優として幅広く活躍しており、テレビアニメ『ラグラッツ』や映画『ロボッツ』などに出演。『ハウルの動く城』の吹替版にも、脇役で出演してます。

風の谷の長老である大ババを演じたのは、京田尚子。1944年から俳優活動を開始し、1950年代からは、アニメ声優として幅広く活躍しています。 『それいけ！アンパンマン』のおむすびまん役や『おじゃる丸』のタナカヨシコ役などでも知られ、洋画の吹き替えでは、「天使にラブソングを…」シリーズのソフト版で、マギー・スミス演じる修道院長役を担当するなど、数多くの作品に出演しています。

英語版で大ババの声を担当したのは、1979年に『スクービー・ドゥー』で声優デビューしたトレス・マクニール 。 8歳から声優を志していたという彼女は、ジブリ作品の英語版にも多数出演。『天空の城ラピュタ』のおかみさん役や『魔女の宅急便』のおソノさん役、『もののけ姫』では、たたら湯の女を演じています。

アスベルの双子の妹であるラステルを演じているのは、5歳で子役デビューしてから現在に至るまで女優・声優として活躍している冨永みーなです。 冨永は『サザエさん』の3代目磯野カツオ役で知られていますが、それ以前にも早川さんやリカちゃんなどの常連脇役の声を担当していました。『それいけ！アンパンマン』では、ロールパンナ役とドキンちゃん役を兼任しています。 そのほかにも、特撮、ゲーム、洋画吹き替えなど、幅広く活躍しています。

英語版でラステルの声を担当したのは、エミリー・バウアー。オーディオブックのナレーターとして有名な女優です。 日本のテレビアニメやアニメ映画の吹替版に数多く出演しており、「ポケモン」シリーズや「遊戯王」シリーズなど知られています。

本編において存在感のあるメインキャラクター王蟲ですが、実は鳴き声はミュージシャンである布袋寅泰がギターで演じました。 本作の音楽を担当した久石譲から「ギターでないてくれ」と頼まれたそうです。布袋寅泰の表現力はすごいですね！

サブキャラクターたちを演じる俳優は以下の通りです。

あの「スター・ウォーズ」シリーズのルーク・スカイウォーカー役で有名なマーク・ハミルも、アスベルの父・ペジテ市長役で出演しています。

『風の谷のナウシカ』のアフレコには、意外な形で豪華声優が参加していたことに加え、収録現場ではちょっとしたハプニングも起きていたようです。ここでは、そんな知られざる裏話を紹介します。

1984年2月ごろに実施されたアフレコには、20人以上の声優が参加。当日はスタジオが人であふれ、椅子を追加で用意する必要があったほどだと伝えられています。 出演していたのは、ナウシカ役の島本須美やユパ・ミラルダ役の納谷悟朗だけではありません。 名前のないモブの少年役を、後に『ちびまる子ちゃん』でまる子役を演じることになるTARAKOが担当。トルメキア兵役には、『SLAM DUNK』で仙道彰を演じた大塚芳忠も名を連ねていたといいます。 現在では第一線で活躍する声優陣が、当時は名もないモブキャラクターを演じていたというのは、なんとも贅沢なエピソードです。

大勢の声優が集まったこともあり、現場はにぎやかな雰囲気だったようですが、収録自体はテンポよく進んでいったとのこと。 そんな中、島本須美と納谷悟朗が手こずったのが、「瘴気マスク」を着けたシーンの収録でした。 作中の腐海は猛毒の「瘴気」を放出しており、腐海に立ち入る際は専用マスクの着用が欠かせません。実際の収録でも、紙製のマスクを声優が着用してアフレコが行われました。 ところが、話すたびにマスクの位置がずれたり、声がこもって聞き取りづらくなったりと、なかなか監督のOKが出なかったそうです。マスクに穴を開けたりガーゼを当てたりと、スタッフが試行錯誤を重ねてようやく完成にこぎつけたシーンだったといいます。

アフレコ当日には、もうひとつ緊迫した出来事がありました。 当時のスタジオでは、照明に火を使うタイプのスポットライトを使用していたそうです。撮影が終わり火を消そうとしたところ、なかなか消えず、天井の火災報知器が鳴り出してしまったのです。 幸い、実際の火災には至りませんでした。むしろ「これだけ早く反応するなら、万一のときも安心」と、スタッフの間には安堵ムードが広がったのだとか。ちょっとしたハプニングを挟みつつも、収録は和やかな雰囲気で幕を閉じました。

地上波で幾度となく放送されている『風の谷のナウシカ』ですが、多くのキャラが有名声優によって演じられているため、他の作品で聞いたことのあるその「声」を声優と結びつけていくのも鑑賞後の楽しみひとつではないでしょうか。 日本語版を知る人は多いですが、英語吹替えと字幕で観る『Nausicaa of the Valley of the Wind (英題)』もまた違った味わいを以て楽しめる内容となっているので、ぜひチェックしてみてください。