2023年3月3日更新

韓国ドラマ『その恋、断固お断りします』のあらすじ・キャスト相関図!敵対する2人の恋の行方は?【Netflix独占】

このページにはプロモーションが含まれています
『その恋、断固お断りします』
Netflixシリーズ『その恋、断固お断りします』2月10日(金)より独占配信中

2023年2月10日から配信開始されたNetflixオリジナル作品『その恋、断固お断りします』。『私のIDはカンナム美人』の脚本を務めたチェ・スヨンが送る、ラブコメ作品です。 本記事では、そんな『その恋、断固お断りします』のあらすじやキャストを解説していきます。ぜひチェックしてみてください。

AD

『その恋、断固お断りします』の基本情報

原題 『연애대전』
話数 全10話 ※全話一挙配信
配信開始日 2023年2月10日(金)
ジャンル ロマンス , コメディ
演出 キム・ジョングォン
脚本 チェ・スヨン
日本配信先 Netflix ※独占配信

『その恋、断固お断りします』のあらすじ

芸能人の訴訟を主に担当する法律事務所に転職した弁護士のヨ・ミランは、男性に対して異常な対抗心を持っています。それゆえ、恋愛に対しても興味は全くありません。 そんなある日、韓国のトップ俳優ナム・ガンホに出会います。「ロマンス職人」の異名を持つ彼ですが、実は異常なほど女性を疑ってしまうため、恋愛が非常に苦手なのです。 異性に対して苦手意識の強い2人は、出会ったときから誤解と衝突ばかり。しかしある日、ひょんなことから契約恋愛を始めることになり……。

『その恋、断固お断りします』の相関図

『その恋、断固お断りします』 相関図

ヨ・ミラン役/キム・オクビン

『その恋、断固お断りします』
Netflixシリーズ『その恋、断固お断りします』2月10日(金)より独占配信中

ヨ・ミランは芸能専門の法律事務所「キルム」で弁護士をしています。厳しい社会で女性が生き抜くためには出世が唯一の手段だと思っているため、恋愛に興味がありません。男性には絶対に負けたくないという強い意思を持っています。 そんなヨ・ミランを演じたのはキム・オクビン。映画『悪女/AKUJO』でのアクションが高く評価されている女優です。2019年に配信された『アスダル年代記』ではテアラ役を演じ、シーズン2でも続投することが決定しました。

生年月日 1987年1月3日
身長 167cm
主な出演作 『渇き』(2009年) 『悪女/AKUJO』(2017年) 『アスダル年代記』(2019年)
Instagram @kimokvin

ナム・ガンホ役/ユ・テオ

『その恋、断固お断りします』
Netflixシリーズ『その恋、断固お断りします』2月10日(金)より独占配信中

頭の回転の速さと美談の数々で、韓国のトップ俳優に上り詰めたナム・ガンホ。「メロ職人」というあだ名を持つくらい恋愛ドラマでの演技が高く評価されている俳優です。 しかし実は女性を病的に嫌っており、恋愛が非常に苦手。そんなときにヨ・ミランに出会い……。 ナム・ガンホを演じたのは俳優のユ・テオ。ドイツ生まれ、アメリカとイギリス演技の勉強をしたという異色の経歴の持ち主です。 カンヌ国際映画祭でサウンドトラック賞を受賞した映画『LETO』でのヴィクトル・ツォイ役が高く評価され、男優主演賞の候補にもノミネートされました。

生年月日 1981年4月11日
身長 180cm
主な出演作 『Vagabond/バガボンド』(2019年) 『アスダル年代記』(2019年) 『保健教師アン・ウニョン』(2020年)
Instagram @teoyoo

AD

ト・ウォンジュン役/キム・ジフン

『その恋、断固お断りします』
Netflixシリーズ『その恋、断固お断りします』2月10日(金)より独占配信中

ト・ウォンジュンはかつて俳優を目指していたものの挫折をしてしまい、今はマネジメント業務を行っています。ナム・ガンホをトップ俳優にした立役者でもあります。 演じたのは「週末ドラマの皇太子」という異名を持つキム・ジフン。俳優としてデビューする前はSMエンターテインメントの練習生でしたが、デビュー予定が頓挫したことで俳優の道に進んだそうです。 2022年にNetflixで配信された『ペーパー・ハウス・コリア:統一通貨を奪え』では、イ・ジュビンとのラブシーンが大きな話題になりました。

生年月日 1981年5月9日
身長 178cm
主な出演作 『ウチに住むオトコ』(2016年) 『悪の花』(2020年) 「ペーパー・ハウス・コリア」(2022年)
Instagram @jiraishin99

シン・ナウン役/コ・ウォニ

『その恋、断固お断りします』
Netflixシリーズ『その恋、断固お断りします』2月10日(金)より独占配信中

ヨ・ミランの親友のシン・ナウン。恋愛に疎いミランとは真逆で、イケメンを見るとすぐに恋に落ちてしまうほど惚れやすい性格を持っています。ト・ウォンジュンを見かけた瞬間に一目惚れをしますが……。 そんな彼女を演じたのはドラマ『王の顔』(2014年)の王后役で知られているコ・ウォニ。2023年には、2PMのイ・ジュノと少女時代のユナが主演を務めるドラマ『キング・ザ・ランド』への出演が決まっています。

生年月日 1994年9月12日
身長 170cm
主な出演作 『王の顔』(2014年) 『わかっていても』(2021年) 『キング・ザ・ランド』(2023年)
Instagram @go_wonhee

オ・セナ役/イ・ジュビン

『その恋、断固お断りします』
Netflixシリーズ『その恋、断固お断りします』2月10日(金)より独占配信中

オ・セナは「国民の初恋」と呼ばれ、10年以上高い人気を誇っている女優。ナム・ガンホの初恋相手でもあります。清楚系な見た目ですが、真逆な性格をしています。 実はダークな面も持つオ・セナ役にはイ・ジュビンが選ばれました。「恋愛体質」でのわがままで落ち目な女優役や、『ドクター弁護士』での権力者の娘役で知られています。

生年月日 1989年9月18日
身長 163cm
主な出演作 ノクドゥ伝」(2019年) 『その男の記憶法』(2020年) 『先輩、その口紅塗らないで』(2021年)
Instagram @hellobeen

AD

【キャスト】ミランの家族

キム・ウンヒ (キム・イェリョン) ミランの母。
ヨ・ジェグク (チュン・ギュス) ミランの父。
ヨ・テジュン (ホン・ウジン) ミランの兄。

【キャスト】ギルム法律事務所

ヤン・ギルム (チェ・デソン) ギルム法律事務所の代表。
コ・ヨンウ (ペク・ソンチョル) ギルム法律事務所の弁護士。
イ・ジンソ (チョン・ジンハン) ギルム法律事務所の弁護士。 ミランの恋人。
ソ・ヨンギ (チュ・ジョンヒョク) ギルム法律事務所の弁護士。

【キャスト】その他の周辺人物

ファン・ジヘ役/ソン・ジウ

ガンホと共演した女優。

生年月日 1997年12月15日
身長 168cm
主な出演作 偶然見つけたハル』(2019年) 『禁婚令』(2022年) 「ザ・グローリー」(2022年)
Instagram @zwu1215

ユン代表役/キム・ガンヒョン

ファン・ジヘが所属している事務所の代表。

生年月日 1977年4月3日
身長 174cm
主な出演作 星から来たあなた』(2013年) 『18アゲイン』(2020年) 『調査官ク・ギョンイ』(2021年)
Instagram @kim.kanghyun

グレイス役/チェ・ユンソ

制作会社「ルセオフィルム」の代表で、ド・ウォンジュンに好意を寄せています。

生年月日 1984年11月29日
身長 169cm
主な出演作 シークレット・ガーデン』(2010年) 『品位のある彼女』(2017年) 『ペントハウス3』(2021年)
Instagram @cys9909

ヨ・ジェグク役/チュン・ギュス

生年月日 1957年9月5日
身長 165cm
主な出演作 花様年華』(2020年) 『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』(2022年) 『わずか1000ウォンの弁護士』(2022年)
Instagram @meflex_ent_official

その他のキャスト

ユン・サンソプ (ハン・ソジュン) ナム・ガンホのマネージャー。
コ・ソンジュン (イ・チョルミン) 『シャドウ』の監督。
ユ・ヒョンサン (イ・スク) 『シャドウ』のアクション監督。
ジウ (チョ・スンヒ) ナム・ガンホと親しい高校生。

【キャスト】カメオ・特別出演

チェ・スジン役/キム・ソンリョン

『その恋、断固お断りします』
Netflixシリーズ『その恋、断固お断りします』2月10日(金)より独占配信中

韓国で最も売れている女優で、ギルム法律事務所のVVIPクライアント。実は財閥の夫との離婚を考えており……。

生年月日 1967年2月8日
身長 168cm
主な出演作 相続者たち』(2013年) 『青い海の伝説』(2016年) 『僕が見つけたシンデレラ』(2018年)
Instagram @sungryoung_kim

その他のキャスト

ナンパ男 (ソン・ジェヒ) 第5話で登場。 シン・ナウンが飛行機で出会った男性。
パーティーに 出席していた セレブ (キム・ユジン) 第9話、第10話で登場。 人気女優。
パーティーに 出席していた セレブ (イ・ユリ) 第9話、第10話で登場。 人気女優。
パーティーに 出席していた セレブ (ヨン・ジョンフン) 第9話で登場。 俳優。
パーティーに 出席していた セレブ (パク・イニョン) 第9話で登場。 昔ナム・ガンホが無礼な態度をとった女優。
ジウン (チョン・ウヨン) 第9話で登場。 昔ナム・ガンホが無礼な態度をとった女優。

『その恋、断固お断りします』の監督と脚本家

『その恋、断固お断りします』
Netflixシリーズ『その恋、断固お断りします』2月10日(金)より独占配信中
監督 キム・ジョングォン 『リメンバー・ミー』(2000年) 『天国からの手紙』(2003年) 『嘘の嘘』(2020年)
脚本 チェ・スヨン 『一抹の純情』(2013年) 『私のIDはカンナム美人』(2018年)

『その恋、断固お断りします』の監督を務めたのは、キム・ジョングォン。2000年に公開された『リメンバー・ミー』の監督として広く知られています。 また脚本を担当したのは『私のIDはカンナム美人』で知られるチェ・スヨン。大学生の青春物語に、新しいジェンダーの価値観を織り交ぜたストーリーは、世界中から高い評価を受けました。

『その恋、断固お断りします』のOST

ミヨン&ウギ((G)I-DLE)「Sweet Dream」

テイル(NCT)「Lovey Dovey」

BIG Naughty「그러니까 하고 싶은 내 말은(だから言いたいことは)」

リリー&ソリュン(NMIXX)「너를 만난 순간(君に会った瞬間)」

『その恋、断固お断りします』のあらすじ・キャスト【Netflix独占】

『その恋、断固お断りします』
Netflixシリーズ『その恋、断固お断りします』2月10日(金)より独占配信中

ここまで『その恋、断固お断りします』のあらすじやキャスト、配信日などを解説していきました。 2023年2月10日からNetflixで全話一挙配信されているので、この機会にぜひチェックしてみてくださいね。